Примеры употребления "ce moment-là" во французском

<>
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment. I don't happen to have your application on hand at the moment.
En ce moment, je manque de liquidités. I'm short of cash at the moment.
Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ? What time is it now in San Francisco?
Je n'étais pas de service à ce moment. I was off duty at the time.
Elle assiste en ce moment à une pièce de kabuki. She is seeing a Kabuki play now.
Je cuisine en ce moment. I am cooking now.
Vous devriez savourer ce moment. You should savour this moment.
Ma mère est à l'hôpital, en ce moment. My mother is in the hospital now.
Tu es occupé en ce moment ? You are busy now, aren't you?
J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir. I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Je bois une bière en ce moment même. I'm drinking a beer right now.
Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment. These machines aren't working now.
J'ai le goût de pleurer en ce moment. I feel like crying now.
Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ? Do you know which book sells well now?
Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique. It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
Êtes-vous heureuse en ce moment ? Are you happy right now?
Il n'apprend pas l'anglais en ce moment. He is not studying English now.
Je suis à la gare de Tokyo en ce moment. I'm at Tokyo Station now.
En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil. At present I'm working for a big company in Brazil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ