Примеры употребления "bon" во французском с переводом "nice"

<>
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
J'espère que tu as fait bon voyage. I hope you had a nice trip.
C'est tellement bon de rester chez soi. It's so nice to stay at home.
Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon. He is noisy, but otherwise a very nice boy.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Cette viande est très bonne et tendre. This beef is very nice and tender.
Je pense que j’achèterais une bonne voiture. I think I would buy a nice car.
Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Prends soin de toi et passe une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
Noriko est une très bonne personne, n'est-ce pas ? Noriko really is a nice person, isn't she?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!