Примеры употребления "nice" в английском с переводом на французский

<>
That's a nice ring. C'est un bel anneau.
My father is very nice. Mon père est très gentil.
Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.
Your father seems very nice. Ton père semble très sympa.
Tony has a nice voice. Tony a une voix agréable.
You got yourself a nice guy. Tu t'es dégoté un chic type.
What's he like? He's very nice. Comment est-il ? Il est très sympathique.
He became a nice young man. Il devint un charmant jeune homme.
Looks like another nice day. On dirait qu'il va encore faire beau aujourd'hui.
You are a nice boy. Tu es un gentil garçon.
Paolo is a nice person. Paolo est une bonne personne.
The nurses are very nice. Les infirmières sont très sympa.
Tony's voice is nice. La voix de Tony est agréable.
As far as I know, he's a nice guy. Pour autant que je sache, c'est un chic type.
He seems nice, but he's wicked at heart. Il a l'air sympathique, mais il est foncièrement mauvais.
We all wondered why she had dumped such a nice man. Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
We had nice weather yesterday. Hier, nous avons eu du beau temps.
That's nice of you C'est gentil de ta part
He got us nice seats. Il nous a trouvé de bons sièges.
Bird watching is a nice hobby. Regarder les oiseaux est un loisir sympa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!