Примеры употребления "billet de train" во французском

<>
Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train. The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Il est plus heureux de trouver un homme ou une femme heureuse qu'un billet de cinq livres. A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.
Changez de train à la gare suivante. Change trains at the next station.
Il est où ton billet de vingt ? J'te l'échange contre un de cinq. Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.
Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train. He was careless enough to get on the wrong train.
As-tu acheté un billet de retour ? Did you buy a return ticket?
Changez de train à Chicago pour New York. Change trains at Chicago for New York.
Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars. Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Vous devez changer de train au prochain arrêt. You have to change trains at the next stop.
Voilà mon billet de retour. Here's my return ticket.
Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ? I do not know the train schedules, could you find out for me?
J'ai acheté un billet de retour. I bought a return ticket.
Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train. A hundred people were hurt in a train wreck.
As-tu fait l'acquisition d'un billet de retour ? Did you buy a return ticket?
Où dois-je changer de train ? Where do I have to change trains?
Il a perdu son billet de cinéma. He lost his cinema ticket.
Peut-on acheter un billet à bord du train ? Are you able to buy a ticket after boarding the train?
Je voudrais voir votre billet, s'il vous plait. I'd like to see your ticket, please.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
As-tu un billet ? Do you have a ticket?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ