Примеры употребления "beaucoup" во французском с переводом "many"

<>
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
J'ai beaucoup d'amis. I have many friends.
Beaucoup d'Américains sont obèses. Many Americans are obese.
Vous avez beaucoup de livres. You have many books.
Beaucoup de touristes visitent Kyoto. Kyoto is visited by many tourists.
Bill a beaucoup d'amis. Bill has many friends.
Avez-vous beaucoup d'amis ? Do you have many friends?
Beaucoup se sont fait massacrer. Many were slain.
J'ai beaucoup de disques. I have many discs.
Elle a beaucoup de mouchoirs. She has many handkerchiefs.
Elle semble avoir beaucoup d'amies. She appears to have many friends.
Tom a fait beaucoup d'erreurs. Tom made many mistakes.
Le musicien a beaucoup d'amis. The musician has many friends.
Elles ont gagné beaucoup de compétitions. They won many competitions.
Beaucoup de gens aiment cette chanson. This song is liked by many people.
Nous discutâmes de beaucoup de choses. We talked about many things.
Ils ont gagné beaucoup de compétitions. They won many competitions.
Cette école a beaucoup d'étudiants. This school has many students.
Tu as gagné beaucoup de compétitions. You won many competitions.
Il a surpassé beaucoup de difficultés. He overcame many difficulties.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!