Примеры употребления "Many" в английском

<>
показать все
That shop has many customers. Ce magasin a beaucoup de clients.
Sadly, many Japanese people died. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
Many students have failed the test. Bien des étudiants ont échoué à l'examen.
Many foreigners speak good Japanese. Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
Many sailors can't swim. De nombreux marins ne savent pas nager.
During the war, people went through many hardships. Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves.
many thanks for your email Merci beaucoup pour votre email
He has many history books. Il possède de nombreux livres d'Histoire.
From their enemies, wise men learn many things. De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
He also needs many workers. Il a également besoin de nombreux travailleurs.
Parents can pass many diseases on to their offspring. Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
Many small companies went bankrupt. De nombreuses petites entreprises ont fait faillite.
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Il y a dans le monde bien plus de millionnaires en yuans que de millionnaires en euros.
This school has many students. Cette école a beaucoup d'étudiants.
This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ