Примеры употребления "assurance-vie individuelle" во французском

<>
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
La liberté individuelle est l'âme de la démocratie. Individual freedom is the soul of democracy.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui le premier a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression. Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Toutes les situations demandent une analyse individuelle. Every situation requires individual analysis.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Il n'a jamais été à l'étranger de toute sa vie. He's never been abroad in his life.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ