<>
Для соответствий не найдено
Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants. Parents are responsible for the safety of their children.
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange. The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ? Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers. A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire. Job security is a priority over wages.
Le niveau de la rivière s'est élevé. The river's water level has risen.
Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public. Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
"Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats. "Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur. Job security became a major worry.
Père prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
La sécurité sera renforcée. Security will be tightened.
Nous vîmes de la fumée au loin. We saw smoke in the distance.
Appelez la sécurité ! Call security!
Fin de la partie. Game over.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ? Did you request a seat by the window?
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés. This company is indifferent to the safety of its workers.
La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Appelle la sécurité ! Call security!
Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville. He is reputed the best lawyer in this city.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее