Примеры употребления "aller à la pêche" во французском

<>
Père est allé à la pêche. Father has gone fishing.
Mon frère va à la pêche tous les week-ends. My brother goes fishing every weekend.
Mon père allait souvent à la pêche. My father would often go fishing.
Je vais souvent à la pêche avec eux. I often go fishing with them.
Vous devez aller à la fête. You have to go to the party.
Tu peux aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Je veux aller à la fac. I want to go to college.
En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche. I used to fish for hours on holidays.
Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi. I wish I could go to the party with you.
J'allais souvent à la pêche. I used to do fishing.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures. She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche. Not really. I like hiking better than fishing.
Vous pouvez aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
J'aimerais aller à la mer avec toi. I would like to go to the seaside with you.
Il aime aller à la plage de temps en temps. He likes to go to the beach now and then.
Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ? How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage. I would rather go to the mountains than to the beach.
Il fait encore trop froid pour aller à la mer. It's too cold to go to the sea yet.
Vous pouvez aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ? Could you tell me how to get to the station?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!