Примеры употребления "accord de renonciation aux aliments" во французском

<>
Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ? What are some foods commonly eaten in America?
C'est un bon accord. This is a good deal.
La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés. The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Je suis tenté d'être en accord avec elle. I feel inclined to agree with her.
Tom ne mange que des aliments crus. Tom only eats raw food.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Nous avons un accord. We have an agreement.
J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger. I've made a list of foods that I can't eat.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ? What foods should a diabetic not eat?
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.
Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ? What foods, if any, do you avoid eating?
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!