Примеры употребления "a besoin" во французском

<>
показать все
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde. It is justice, not charity, that is wanting in the world.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
Mon vélo a besoin de réparations. My bicycle is in need of repair.
Un enfant a besoin d'amour. A child needs love.
Il a besoin d'un parapluie. He needs an umbrella.
On a besoin de nouvelles batteries. It needs new batteries.
Il a besoin d'être seul. He needs to be alone.
Tom a besoin de se défouler. Tom needs to let off some steam.
Elle a besoin de notre aide. She needs our help.
Il a besoin d'une dialyse. He needs a dialysis.
Ma montre a besoin d'une réparation. My watch needs to be fixed.
Cette voiture a besoin d'être lavée. This car needs washing.
La maison a besoin d'être réparée. The house is in need of repair.
Le jardin a besoin d'être désherbé. The garden needs to be weeded.
On a besoin de beaucoup d'eau. Much water is needed.
Tom a besoin de changer d'air. Tom needs a change of scenery.
Cette bicyclette a besoin d'être réparée. This bicycle needs repairing.
Ma montre a besoin d'être réparée. My watch needs to be repaired.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ