Примеры употребления "Son" во французском с переводом "she"

<>
Son silence m'a surpris. Her silence surprised me.
Son souhait fut enfin exaucé. Her wish was realized at last.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Ce fut son meilleur temps. It was her best time.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Elle a atteint son objectif. She achieved her goal.
Son intelligence me surprend souvent. Her cleverness often amazes me.
Elle dépend de son époux. She's dependent on her husband.
Elle tient de son père. She takes after her father.
J'aimerais voir son dos. I'd like to see her back.
Elle caressa son bébé tendrement. She caressed her baby lovingly.
Qu'est devenu son fils ? What has become of her son?
Son nom m'a échappé. Her name slipped my mind.
Elle chercha son garçon perdu. She searched about for her lost boy.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Elle adore son frère ainé. She adores her older brother.
Je crois à son histoire. I believe her story.
Son visage rayonnait de santé. Her face glowed with health.
Tiens compte de son conseil ! Take heed of her advice.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!