Примеры употребления "іспанська мова" в украинском

<>
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво Испанский язык, Литературное чтение, Искусство
Припустимо, ви вивчаєте іспанська мова. Допустим, вы изучаете испанский язык.
Румунська та іспанська мова і література; Румынский и испанский языки и литература;
Іспанська мова та її діалекти. Испанский язык и его диалекты.
Джеймс Стівенсон - Іспанська мова через фламенко Джеймс Стивенсон - Испанский язык через фламенко
Державна і літературна мова іспанська. Государственная и литературный язык испанский.
Мета курсу Іноземна мова (іспанська). Цель курса Иностранный язык (испанский).
Мова: іспанська і гуарані (офіційні). Язык: испанский и гуарани (официальные).
Офіційна і розмовна мова - іспанська. Официальный и разговорный язык является испанский.
мова більшості країн П. А. - іспанська, Бразілії - португальська. язык подавляющего большинства гос-в Ю. А. - испанский, Бразилии - португальский.
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности
ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька; пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская;
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.
1974 - Пенелопа Крус, іспанська кіноакторка. 1974 - Пенелопа Крус, испанский киноактриса.
Синтаксис "", Російська розмовна мова. Синтаксис "", Русская разговорная речь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!