Примеры употребления "інфекцію" в украинском с переводом "инфекция"

<>
Переводы: все14 инфекция14
генералізовану інфекцію (холеру, перитоніт, сепсис); генерализованную инфекцию (холеру, перитонит, сепсис);
Наука про інфекцію називається Інфектологія. Наука об инфекции называется инфектология.
• Попередження хакера про нову інфекцію • Предупреждает хакера о новой инфекции
· легеневу інфекцію (дихальну недостатність або пневмонію). • легочную инфекцию (дыхательную недостаточность или пневмонию).
ліквідовує інфекцію в шлунково-кишковому тракті ликвидирует инфекцию в желудочно-кишечном тракте
Вбиває будь-яку інфекцію в організмі Убивает любую инфекцию в теле
Як лікувати аденовірусну інфекцію у дітей? Как лечить аденовирусную инфекцию у детей?
Як лікарі діагностують і лікують інфекцію? Как врачи диагностируют и лечат инфекцию?
Що треба знати про менінгококову інфекцію? Что нужно знать о менингококковой инфекции?
Як і де можна підхопити інфекцію? Как и где можно подхватить инфекцию?
молочницю ротової порожнини (кандидоз - грибкову інфекцію); молочницу ротовой полости (кандидоз - грибковую инфекцию);
Запалення починається і розвивається через інфекцію. Воспаление начинается и развивается из-за инфекции.
У всіх них виявили кишкову інфекцію. У всех была выявлена кишечная инфекция.
Попередньо у 16 осіб підтвердили ротавірусну інфекцію. Предварительно у 16 человек подтвердили ротавирусную инфекцию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!