Примеры употребления "інноваційного процесу" в украинском

<>
перехід до безперервного інноваційного процесу; переход к непрерывному инновационному процессу;
систематичне координування і регулювання інноваційного процесу. систематическое координирование и регулирование инновационного процесса.
особливим механізмом зацікавленості учасників інноваційного процесу; особенным механизмом заинтересованности участников инновационного процесса;
1 наведено загальну схему інноваційного процесу. 3.1 показана общая схема инновационного процесу.
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА". Президент Центра инновационного консалтинга "КДА".
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти. Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу.
Це забезпечує безперервність процесу виробництва. Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
Графоаналітичний метод оцінки інноваційного потенціалу Графоаналитический метод оценки инновационного потенциала
Ми всі маленькі часточки великого процесу. Мы все маленькие частички великого процесса.
Проект став частиною інноваційного бренду TOG. Проект стал частью инновационного бренда TOG.
Бабанський Ю.К. Оптимізація процесу освіти. Бабанский Б.К. Оптимизация учебно-воспитательного процесса.
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу. поиске, использовании креативного инновационного подхода.
Інтуїція є неодмінним компонентом творчого процесу. Интуиция является непременным компонентом творческого процесса.
VII. Інституціональні проблеми інноваційного розвитку. VII. Институциональные проблемы инновационного развития.
Завдання: Висвітлити основні етапи пізнавального процесу. Задачи: Осветить основные этапы познавательного процесса.
Відкриття інноваційного виробництва інфузійних розчинів Открытие инновационного производства инфузионных растворов
сторони переговорного процесу є взаємними гарантами; стороны переговорного процесса являются взаимными гарантами;
Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування! Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ