Примеры употребления "чудово" в украинском с переводом "отлично"

<>
Все чудово продумано і організовано. Все отлично продумано и организовано.
чудово провести час із однодумцями! отлично провести время с единомышленниками.
Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))
Нутрія чудово плаває та пірнає. Нутрия отлично плавает и ныряет.
Чудово знаходжу спільну мову з дітьми.... Отлично нахожу общий язык с детьми...
Він чудово гармоніював з оточую природою. Они отлично гармонировали с окружающей природой.
Чудово підходить для додатків мобільного банкінгу. Отлично подходит для приложений мобильного банкинга.
да я вже спробував чудово виходить да я уже попробовал отлично получается
Оскільки жінки чудово обходяться без чоловіків. Поскольку женщины отлично обходятся без мужчин.
Модель чудово продається у всьому світові. Он отлично продается по всему миру.
Він чудово працює в деяких кейсах. Он отлично работает в некоторых кейсах.
Чудово знає місцевість, підлаштовується під ситуацію. Отлично знает местность, подстраивается под ситуацию.
Територія комплексу добре продумана і чудово облаштована. Территория комплекса хорошо продумана и отлично облагорожена.
У нього чудово виходить грати в гольф. У него отлично получается играть в гольф.
Хороший клімат чудово підходить для літнього відпочинку. Туалетная вода отлично подходит для летнего времени.
Він чудово працює з посиланням та додатком. Он отлично работает со ссылкой и приложением.
Управляється Меган чудово, штурвал налаштований по-спортивному. Управляется Меган отлично, штурвал настроен по-спортивному.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!