Примеры употребления "чудово" в украинском с переводом "превосходно"

<>
Бобри чудово плавають і пірнають. Бобры превосходно плавают и ныряют.
чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку; превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха;
Його чудово доповнюють барвисті ілюстрації. Его превосходно дополняют красочные иллюстрации.
Шах чудово володів французькою мовою; Шах превосходно владел французским языком;
Композитор чудово володів флейтою і фортепіано. Композитор превосходно владел флейтой и фортепиано.
Буренін, як лірик, чудово володіє віршем; Буренин, как лирик, превосходно владеет стихом;
Хризантеми чудово зберігають свіжість і яскравість. Хризантемы превосходно хранят свежесть и яркость.
Але крига скресла, відчуваю себе чудово. Но лед тронулся, чувствую себя превосходно.
Камінь в інтер'єрі виглядає чудово. Камень в интерьере выглядит превосходно.
Фортеця чудово прикрашає узбережжі річки Ямуни. Крепость превосходно украшает побережье реки Ямуны.
Його дієтичні & спосіб життя поради чудово. Его диетические & образ жизни советы превосходно.
Чудово очищає кров і виводить мокротиння. Превосходно очищает кровь и выводит мокроту.
Наприклад, для цього чудово підійде сосна. Например, для этого превосходно подойдет сосна.
У ній Ви завжди будете чудово виглядати! С нами вы всегда будете выглядеть превосходно!
ІЛ-62 чудово впорався з поставленим завданням. ИЛ-62 превосходно справился с поставленной задачей.
Чудово 9.4 / 10 Оцінка за 6 відгуками Превосходно 9.4 / 10 Оценка по 6 отзывам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!