Примеры употребления "чинності патенту" в украинском

<>
Патентування - це процедура отримання патенту. Патентование - это процедура получения патента.
в Люксембурзі, набрала чинності 01.03.98 р.). в Люксембурге, вступило в силу 01.03.98 г.).
Подана заявка на отримання патенту Польщі. Подана заявка на получение национального патента.
Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм. Набирает силу экономический (криминальный) терроризм.
Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість. Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность.
чинності не буде надмірно затримуватися. силу не будет чрезмерно задерживаться.
• заяву на видачу патенту на промисловий зразок; • заявок на выдачу патентов на промышленные образцы;
Нове законодавство набуло чинності 6... Постановление вступило в силу 6...
Штраф за невчасне продовження патенту Штраф за несвоевременное продление патента
Діюча конституція набрала чинності 5 жовтня 1921 року. Действующая конституция вступила в силу 5 октября 1921.
Після набуття чинності Лісабонського договору 2007 (див. После вступления в силу Лиссабонского договора 2007 ?.
У Латвії набирає чинності угруповання націонал-радикалів В Латвии набирает силу группировка национал-радикалов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ