Примеры употребления "чеський ліс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чеський ліс, Богемський Ліс (чеськ. Чешский лес, Богемский Лес (чеш.

Doraemon в ліс, щоб зловити світлячків. Doraemon в лес, чтобы поймать светлячков.

Його останнім клубом був чеський "Банік". Его последним клубом был чешский "Нимбурк".

Піжами Хлопчик 2 Темний ліс Пижамы Мальчик 2 Темный лес

11 травня 1972 (19720511), Злін, ЧСР) - чеський легкоатлет-десятиборець. 11 мая 1972 (19720511), Злин, ЧССР) - чешский легкоатлет-десятиборец.

Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка

чеський футболіст, півзахисник празької "Дукли". чешский футболист, полузащитник пражской "Дуклы".

У третю книгу "Вір мені, ліс!" В третью книгу "Верь мне, лес!"

Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога. Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.

Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.

Радим Врбата - професійний чеський хокеїст. Радим Врбата - чешский профессиональный хоккеист.

Називалася вона "Хегевальд" - "Заповідний ліс". Называлась она "Хегевальд" - "Заповедный лес".

26 вересня - Владимир Ремек, перший чеський космонавт. 26 сентября - Владимир Ремек, первый чешский космонавт.

село Чорний Ліс (Тернопільська область, Зборівський район). село Чорный Лес (Тернопольская область, Зборовский район).

Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник. Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий.

Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!

Також було відлучено від церкви весь чеський народ. От церкви также был отлучен весь чешский народ.

компіляція ліс приховані камери 03:21 компиляция лес скрытые камеры 03:21

Чехословацький і чеський футболіст, півзахисник. Чехословацкий и чешский футболист, полузащитник.

Національний парк "Баварський ліс" Национальный парк "Баварский лес"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ