Примеры употребления "цукрових заводи" в украинском

<>
У сезоні працювало 42 цукрових заводи. В сезоне работало 42 сахарных завода.
"З 2016 року в Україні працювали 42 цукрових заводи. "В 2016 г. в Украине работали 42 сахарных завода.
2 цукрових, цегельний заводи, комбінат хлібопродуктів. 2 сахарных, кирпичный заводы, комбинат хлебопродуктов.
В Аделаїді працюють автомобільні заводи. В Аделаиде работают автомобильные заводы.
Вам лікуватися чи цукрових кульок? Вам лечиться или сахарных шариков?
Паперова фабрика, маргариновий і борошномельний заводи. Бумажная фабрика, маргариновый и мукомольный заводы....
11: 10-11: 50 Боротьба з гнилями цукрових буряків 11: 10-11: 50 Борьба с гнилями сахарной свеклы
Два заводи з виробництва залізобетонних виробів; Два завода по производству железобетонных изделий;
Збирала високі врожаї цукрових буряків. Собирала высокие урожаи сахарной свеклы.
Заводи: маслоробний, виноробний, овоче-консервний; Заводы: маслодельный, винодельческий, овоще-консервный;
Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР: Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР:
Болтон створили заводи з виробництва парових машин. Болтон создали заводы по производству паровых машин.
Зібрано 93% посівних площ цукрових буряків. Убрано 93% посевных площадей сахарной свеклы.
Багато шахт було затоплено, заводи стояли. Многие шахты были затоплены, заводы стояли.
Багато українських цукрових заводів надзвичайно старі. Многие украинских сахарных заводов чрезвычайно старые.
фабрики та заводи по селах. фабрики и заводы по деревням.
Праці з селекції, фізіології, біохімії цукрових буряків. Труды по селекции, физиологии, биохимии сахарной свёклы.
Консервний і молочний заводи, інкубаторно-птахівницька станція. Консервный и молочный заводы, инкубаторно-птицеводческая станция.
Багато цукрових заводів простоюють або демонтовані. Много сахарных заводов простаивают или демонтированы.
Металургійні заводи: Новотульскій і Косогорский. Металлургические заводы: Новотульский и Косогорский.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ