Примеры употребления "філіп" в украинском с переводом "филипп"

<>
показать все
Філіп III Добрий - герцог Бургундії. Филипп III Добрый - герцог Бургундии.
син Філіп Борисович Грачевський (нар. сын Филипп Борисович Грачевский (род.
Філіп Фабр - французький сатирик, революціонер. Филипп Фабре - французский сатирик, революционер.
Філіп II коронований королем Франції. Филипп II коронован королем Франции.
Ахейці і Філіп підтримали римлян. Ахейцы и Филипп поддержали римлян.
Філіп зробив вибір на користь акторства. Филипп сделал выбор в пользу актерства.
10 вересня - Райан Філіп, американський актор. 10 сентября - Райан Филипп, американский актёр.
1980 - Філіп Олександрович Агальцов, маршал авіації. 1980 - Филипп Александрович Агальцов, маршал авиации.
Філіп Жевахов народився в 1752 році; Филипп Жевахов родился в 1752 году;
(США) "", Філіп Морріс Глобал Брендс Інк. (США) "", Филипп Моррис Глобал Брэндс Инк.
30 квітня - Філіп Кіркоров, російський артист. 30 апреля - Филипп Киркоров, российский артист.
Головний редактор: Філіп Ціммерманн (Philippe Zimmermann). Руководитель публикации: Филипп Циммерманн (Philippe Zimmermann).
Композитором до саундтрекам став Філіп Кельмель. Композитором к саундтреку стал Филипп Кёльмель.
"Філіп Кіркоров придбав жінку для биття" "Филипп Киркоров купил женщину для битья"
Незмінним редактором журналу був Філіп Соллерс. Бессменным редактором журнала был Филипп Соллерс.
Філіп стиль PAR38 Інфрачервоне тепло лампи Филипп стиль PAR38 Инфракрасное тепло лампы
У Олланд також є брат Філіп. У Олланда также есть брат Филипп.
Філіп Лелуш) та "Одинак" (2013, реж. Филипп Лелуш) и "Одиночка" (2013, реж.
Філіп сказав йому:, "Іди і дивись". Филипп сказал ему:, "Приди и посмотри".
Філіп стиль PAR38 ясно Інфрачервоне тепло лампи Филипп стиль PAR38 ясно Инфракрасное тепло лампы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ