Примеры употребления "універсальна функція" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"

Трудова функція є центральною умовою трудового договору. трудовая функция - центральное условие трудового договора.

Універсальна пневматична сівалка VESTA 8 Универсальная пневматическая сеялка VESTA 8

Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.

Універсальна високошвидкісна повністю синтетична шліфувальна рідина Универсальная высокоскоростная полностью синтетическая шлифовальная жидкость

Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:

Різновидом патології виступає універсальна алопеція. Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.

Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією. Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией.

Універсальна трава Леза для різання Универсальная трава Лезвия для резки

З попередньою тісно пов'язана кредитно-інвестиційна функція. Тесно связана с предыдущей кредитно-инвестиционная функция.

Вона красива, витончена, шляхетна і універсальна. Она красива, грациозна, благородна и универсальна.

Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.

Лобіо з грибами - смачна універсальна суміш. Лобио с грибами - вкусное универсальная смесь.

Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.

Багатокамерна універсальна студія для онлайн-мовлення Многокамерная универсальная студия для онлайн-вещания

Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.

Універсальна та контекстуальна (особлива, специфічна). Универсальная и контекстуальный (особая, специфическая).

функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест

Це універсальна їжа й ефективні ліки. Это универсальная пища и эффективное лекарство.

Функція яєчників при ПМС буває різна. Функция яичников при ПМС бывает различна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ