Примеры употребления "Универсальная" в русском с переводом на украинский

<>
Универсальная сумка для канистра пылесос Універсальний сумка для каністру пилосос
Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.
CASUAL - городская, универсальная, повседневная обувь. CASUAL - міське, універсальне, повсякденне взуття.
XVIII Республиканская универсальная выставка-ярмарка "Еврорегион" Неман-2016 " Щодо XVIII Республіканської універсальної виставки-ярмарки "Єврорегіон Неман-2016"
Универсальная система орбитальной поддержки [en] Универсальна система орбітальної підтримки [en]
Универсальная бумага с высокой белизной (CIE 161) Універсальний папір з високою білизною (CIE 161)
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Финансовая информация Страховая компания "Универсальная" Фінансова інформація Страхова компанія "Универсальна"
Универсальная женская куртка с мембраной. Універсальна чоловіча куртка з мембраною.
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Грунтовка универсальная акриловая Base Freska Ґрунтовка універсальна акрилова Base Freska
Универсальная пневматическая сеялка VESTA 6 Універсальна пневматична сівалка VESTA 6
Большая универсальная гипертекстовая электронная энциклопедия. Велика універсальна гіпертекстова електронна енциклопедія.
Организатор: МЦ Универсальная клиника "Оберіг". Організатор: МЦ Універсальна клініка "Оберіг".
Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция. Різновидом патології виступає універсальна алопеція.
Анкерная пластина универсальная 08-4 Анкерна пластина універсальна 08-4
Универсальная и контекстуальный (особая, специфическая). Універсальна та контекстуальна (особлива, специфічна).
Универсальная пневматическая сеялка VESTA 8 Універсальна пневматична сівалка VESTA 8
Главная / Эксклюзивные продукты / Гиперэкстензия Универсальная Головна / Ексклюзивні продукти / Гіперекстензія Універсальна
ВТБ - универсальная интернациональная финансовая группа. ВТБ - універсальна міжнародна фінансова група.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!