Примеры употребления "функция" в русском с переводом на украинский

<>
Амнезия и нарушена психомоторная функция. Амнезія і порушення психомоторної функції.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Существует и коммуникативная функция эмоций. Виділяють також комунікативну функцію емоцій.
Главная функция рассудка - расчленение и исчисление. Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення.
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
Вычисляется функция Эйлера по формуле: Обчислимо функцію Ейлера за формулою:
Ее основная функция - человекотворческая, или гуманистическая. Головною функцією феномена є людино-творча, або гуманістична.
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Потребитель как контролирующая функция и маркетинг как интегрирующая функция. Споживач виконує контролюючу функцію, а маркетинг - інтегруючу.
К старости эта функция ослабляется. До старості ця функція послаблюється.
Функция записи видео по таймеру. Функція запису відео за таймером.
Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
Есть функция "Подхват незавершенных бронирований". Є функція "Підхоплення незавершеного бронювання".
Важная функция регулятора - Fail Safe. Важлива функція регулятора - Fail Safe.
производственная функция линейная и однородная; виробнича функція лінійна і однорідна;
Квадратичная функция, график квадратичной функции Квадратична функція, графік квадратичної функції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!