Примеры употребления "торговельний майданчик" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик. Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка.

торговельний майданчик "Кайдацький" (пл. Дзержинського, 2). торговый комплекс "Кайдакский" (пл. Дзержинского, 2).

Американська компанія Facebook запустила власний торговельний майданчик Marketplace. Социальная сеть Facebook представила новую торговую площадку Marketplace.

Теги, Еквадор: незвичайні конструкції, оглядовий майданчик Теги, Эквадор: необычные конструкции, смотровая площадка

Сіам-Парагон - торговельний центр в Бангкоку, Таїланд. Сиам-Парагон - торговый центр в Бангкоке, Таиланд.

"Інклюзивний дитячий майданчик" "Инклюзивная детская площадка"

Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес? Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес?

В селі Олександрівка облаштовано дитячий майданчик. В селе Александровка обустроена детская площадка.

Морський торговельний порт "Чорноморськ" - 18,4%; Морской торговый порт "Черноморск" - 18,4%;

Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар. Детская площадка, автостоянка, кафе-бар.

ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"

Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.

Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.

Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик. Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.

Торговельний порт Євпаторії на 13% збільшив вантажообіг.. Торговый порт Евпатории на 13% увеличил грузооборот..

Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.

Суднобудування, торговельний флот і судноплавство. Судостроение, торговый флот и судоходство.

Теги, Бельгія: оглядовий майданчик, ріка, скелі Теги, Бельгия: река, скалы, смотровая площадка

ДП "Іллічівський морський торговельний порт" ДП "Илличёвский морской торговый порт"

Вертолітний майданчик під Каневом став приватним? Вертолетная площадка под Каневом стал частной?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ