Примеры употребления "телекомпанія ввс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

CF-18 DEMO КОМАНДА Королівської канадської ВВС CF-18 DEMO КОМАНДА Королевской канадской ВВС

Їхні прогнози наводить американська телекомпанія CNN. Их прогнозы приводит американская телекомпания CNN.

Спочатку служив техніком в ВВС. Поначалу служил техником в ВВС.

Про це повідомляє телекомпанія RAI News. Об этом проинформировала телекомпания RAI News.

З 1925 р. розпорядженням начальника ВВС П. І. Баранова. С 1925 года распоряжением начальника ВВС П. И. Баранова.

Про це повідомила австралійська телекомпанія АВС. Об этом сообщил австралийский телеканал АВС.

Статус - космонавт-випробувач, 5-й набір ВВС. Статус - Космонавт-испытатель, 8-й набор ВВС.

ТРК "Мелітополь" ("TVM") - мелітопольська телекомпанія. ТРК "Мелитополь" ("TVM") - мелитопольская телекомпания.

Про це повідомляє британська служба ВВС. О этом сообщает британское агентство ВВС.

Приватна телекомпанія "Візит" Частная телекомпания "Визит"

Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія); маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания);

Про це повідомляє австралійська телекомпанія SBS. Об этом сообщает австралийская телекомпания SBS.

Про це сповістив канал ВВС. Об этом сообщил канал ВВС.

Телекомпанія "ТЕТ" - ведучий програми "Одиноке серце" Телекомпания "ТЕТ" - ведущий программы "Одинокое сердце"

Російський Су-24 збитий турецькими ВВС. Российский СУ-24 сбит турецкими ВВС.

Про це повідомляє фінська телекомпанія Yle. Об этом сообщает финская телекомпания Yle.

ВВС News Україна відстежує хід реєстрації. ВВС News Украина отслеживает ход регистрации.

Про це повідомляє телекомпанія Al Jazeera. Об этом сообщил телеканал Al Jazeera.

ВВС бази налічували 394 літака. ВВС базы насчитывали 394 самолета.

Телекомпанія "Свій почерк". Телекомпания "Свой почерк".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ