Примеры употребления "тарифний індекс" в украинском

<>
Тарифний пакет "Торговий" Тарифный пакет "Торговый"
"Індекс біг-мака" був винайдений The Economist 1986-го. Индекс Биг-Мака был разработан The Economist в 1968 году.
Тарифний пакет "Картка до Еквайрингу" Тарифный пакет "Карта к Эквайрингу"
* Індекс 1 - матеріали з ниток, армованих скловолокном; * Индекс 1 - материалы из нитей, армированных стекловолокном;
Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн Екстра. Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн Экстра.
Індекс кольоропередачі (Ra)> 80 Индекс цветопередачи (Ra)> 80
6 тарифний розряд - 1263 грн. 6-го тарифного разряда - 1263 грн.
Звичайно, індекс Біг Мака не ідеальний. Конечно, индекс Биг Мака не идеален.
Тарифний план "Мінімальний" Тарифный план "Минимальный"
УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації. УДК - индекс Универсальной десятичной классификации.
Тарифний план "Соціальний" Тарифный план "Социальный"
Індекс цитувань (h-index) - 15. Индекс цитирования (h-index) - 15.
Тарифний пакет "Комунальний" Тарифный пакет "Коммунальный"
Тоді взаємний індекс збігів буде дорівнювати: Тогда взаимный индекс совпадений будет равен:
Тарифний пакет "Соціальний" Тарифный пакет "Социальный"
індекс рентабельності інвестиції (Probability Index, PI); индекс рентабельности инвестиции (Probability Index, PI);
Тарифний комітет Комітет по Операційним ризикам Тарифный комитет Комитет по Операционным рискам
Перший український депозитний індекс Fudi. Первый украинский депозитный индекс Fudi.
Тарифний пакет "Технічна підтримка" - OTP Bank Тарифный пакет "Техническая поддержка" - OTP Bank
Цей індекс враховує виплату дивідендів; Данный индекс учитывает выплачиваемые дивиденды;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!