Примеры употребления "старі-рас" в украинском

<>
8,3% з усіх рас - латиноамериканці. 7,8% из всех рас - латиноамериканцы.
Старі й молоді лесбіянки R20 Старые и молодые лесбиянки R20
Хурри - одна з незначних малих рас. Хурры - одна из незначительных малых рас.
Як художники розфарбувати старі фотографії Как художники раскрасить старые фотографии
Презентація транспортно-експедиційної компанії "ТЕК РАС Логістик" Презентация транспортно-экспедиционной компании "ТЭК РАС Логистик"
У міру розвитку технологій, старі речі марнуючи. По мере развития технологий, старые вещи расточая.
змішання же рас дає небажані наслідки. смешение же рас даёт нежелательные последствия.
Старі тварини містять інтенсивно забарвлений жир. Старые животные содержат интенсивно окрашенный жир.
Валерія Лук'янова виступає проти змішання рас; Валерия Лукьянова выступает против смешения рас;
1 старі міста в Сегед 1 старые города в Сегед
60,23% з усіх рас - латиноамериканці. 60,23% из всех рас - латиноамериканцы.
Старі і молоді лесбіянки БПР Старые и молодые лесбиянки БВР
Список рас "Зоряних війн" Список рас "Звездных Войн"
1 Коляски зимові, літні (старі моделі) - 5шт; 1 Коляски зимние, летние (старые модели) - 5шт;
58 449 осіб належить до змішаних рас. 58 449 человек принадлежит к смешанным расам.
LAN Чилі (нові та старі кольору) LAN Чили (новые и старые цвета)
6,5% з усіх рас - латиноамериканці. 5,7% из всех рас - латиноамериканцы.
Libra - нові гроші, які лякають старі Libra - новые деньги, которые пугают старые
Латиноамериканці всіх рас складають 4,96% населення. Латиноамериканцы всех рас составляют 41,6% населения.
нові зверху старі зверху Впорядкувати відгуки новые cверху старые cверху Упорядочить отзывы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ