Примеры употребления "РАС" в русском

<>
показать все
60,23% из всех рас - латиноамериканцы. 60,23% з усіх рас - латиноамериканці.
15,36% из всех рас - латиноамериканцы. 15,36% з усіх рас - латиноамериканці.
18,97% из всех рас - латиноамериканцы. 18,97% з усіх рас - латиноамериканці.
7,8% из всех рас - латиноамериканцы. 8,3% з усіх рас - латиноамериканці.
35,24% из всех рас - латиноамериканцы. 35,24% з усіх рас - латиноамериканці.
Валерия Лукьянова выступает против смешения рас; Валерія Лук'янова виступає проти змішання рас;
93,61% из всех рас - латиноамериканцы. 93,61% з усіх рас - латиноамериканці.
Держали щит меж двух враждебных рас - Тримали щит між двох ворожих рас -
Хурры - одна из незначительных малых рас. Хурри - одна з незначних малих рас.
88,31% из всех рас - латиноамериканцы. 88,31% з усіх рас - латиноамериканці.
смешение же рас даёт нежелательные последствия. змішання же рас дає небажані наслідки.
40,29% из всех рас - латиноамериканцы. 40,29% з усіх рас - латиноамериканці.
Латиноамериканцы всех рас составляют 12,21%. Латиноамериканці всіх рас становлять 12,21%.
29,64% из всех рас - латиноамериканцы. 34,92% з усіх рас - латиноамериканці.
2,54% составляют латиноамериканцы всех рас. 2,54% складають латиноамериканці всіх рас.
94,14% из всех рас - латиноамериканцы. 94,14% з усіх рас - латиноамериканці.
Это война идеологий и борьба рас. Це війна ідеологій і боротьба рас.
5,7% из всех рас - латиноамериканцы. 6,5% з усіх рас - латиноамериканці.
Равноправие людей всех рас и религий. Рівність людей усіх рас і релігій.
23,3% из всех рас - латиноамериканцы. 23,3% з усіх рас - латиноамериканці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ