Примеры употребления "расам" в русском

<>
показать все
Класс доступен всем игровым расам. Клас доступний всім ігровим расам.
Россияне относятся к европеоидной расе. Росіяни належать до європеоїдної раси.
60,23% из всех рас - латиноамериканцы. 60,23% з усіх рас - латиноамериканці.
Раса: тёмный эльф-дроу, мужчина. Раса: темний ельф-дроу, чоловік.
Похоронен на кладбище Росса (Расу). Похований на кладовищі Росса (Расу).
Поле стазиса - технология, созданная человеческой расой. Поле стазис - технологія, створена людською расою.
Жители относятся к европеоидной расе. Араби належать до європеоїдної раси.
15,36% из всех рас - латиноамериканцы. 15,36% з усіх рас - латиноамериканці.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Похоронен в Вильнюсе на кладбище Расу. Похований у Вільнюсі на кладовищі Расу.
Они входят в европеоидную расу. Вони відносяться до європеоїдної раси.
18,97% из всех рас - латиноамериканцы. 18,97% з усіх рас - латиноамериканці.
Раса могущественных пришельцев посещает Землю. Раса могутніх прибульців відвідує Землю.
Они относятся к европеоидной расы. Вони належать до європеоїдної раси.
7,8% из всех рас - латиноамериканцы. 8,3% з усіх рас - латиноамериканці.
Феи - дружелюбная и симпатичная раса. Феї - доброзичлива і симпатична раса.
Латиноамериканцев любой расы - 0.48%. Латиноамериканців будь-якої раси - 0,48%.
35,24% из всех рас - латиноамериканцы. 35,24% з усіх рас - латиноамериканці.
Южносибирская раса имеет смешанное происхождение. Південносибірська раса має змішане походження.
Латиноамериканцев любой расы - 0.69%. Латиноамериканців будь-якої раси - 0,69%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ