Примеры употребления "старий фонд" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд

130 м2, 2 поверховий, Стандарт, Старий фонд 110 м2, 2 этажный, Стандарт, Старый фонд

100 м2, 1 поверховий, Економ, Старий фонд 100 м2, 1 этажный, Эконом, Старый фонд

130 м2, 2 поверховий, Старий фонд, Стандарт 100 м2, 2 этажный, Старый фонд, Стандарт

3 кімнатна квартира, 100 м2, 2 поверх, Старий фонд 3 комнатная квартира, 100 м2, 2 этаж, Старый фонд

69 м2, 1 поверховий, Економ, Старий фонд 69 м2, 1 этажный, Эконом, Старый фонд

Якщо ванна на кухні: старий фонд Если ванна на кухне: старый фонд

2 кімнатна квартира, 55 м2, 4 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 55 м2, 4 этаж, Старый фонд

Хостел, 20 сп.м., Стандарт, Старий фонд Хостел, 20 сп.м., Стандарт, Старый фонд

4 кімнатна квартира, 90 м2, 2 поверх, Старий фонд 4 комнатная квартира, 90 м2, 2 этаж, Старый фонд

3 кімнатна квартира, 90 м2, 1 поверх, Старий фонд 3 комнатная квартира, 90 м2, 1 этаж, Старый фонд

Хостел, 18 сп.м., Стандарт, Старий фонд Хостел, 18 сп.м., Стандарт, Старый фонд

2 кімнатна квартира, 65 м2, 2 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 65 м2, 2 этаж, Старый фонд

3 кімнатна квартира, 71 м2, 2 поверх, Старий фонд 3 комнатная квартира, 71 м2, 2 этаж, Старый фонд

Хостел, 16 сп.м., Стандарт, Старий фонд Хостел, 16 сп.м., Стандарт, Старый фонд

Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.

1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер. 1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.

Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,

Ініціатором фотоконкурсу виступив благодійний Фонд Бориса Колеснікова. Инициатором фотоконкурса является благотворительный Фонд Бориса Колесникова.

Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ