Примеры употребления "стандартизація" в украинском с переводом "стандартизация"

<>
Переводы: все35 стандартизация35
показать все
Стандартизація та сертифікація в будівництві. Стандартизация и сертификация в приборостроении.
Стандартизація, встановлення відносин між розробниками. Стандартизация, установление отношений между разработчиками.
Ключові слова: медична інформатика, стандартизація. Ключевые слова: медицинская информатика, стандартизация.
Відділ якості, стандартизація і сертифікація. Отдел качества, стандартизация и сертификация.
Класифікація і стандартизація українських вин Классификация и стандартизация украинских вин
Стандартизація розробки у розподілених командах. Стандартизация разработки в распределённых командах.
У науково-технічному журналі "Стандартизація. Научно-практический журнал "Стандартизация".
Стандартизація технологій виготовлення рекламних конструкцій. Стандартизация технологий изготовления рекламных конструкций.
Стандартизація та сертифікація туристичних послуг. Стандартизацию и сертификацию туристических услуг;
"Взаємозамінність, стандартизація та технічні вимірювання"; "Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения";
У США впроваджувалася стандартизація виробництва. В США внедрялась стандартизация производства.
"Стандартизація та сертифікація металургійної продукції". "Стандартизация и сертификация металлургической продукции".
Дайте визначення поняттю "стандартизація методик". Дайте определение понятию "стандартизация методик".
стандартизація і сертифікація програмного забезпечення стандартизация и сертификация программного обеспечения
Що таке уніфікація і стандартизація документів? Каково назначение унификации и стандартизации документов?
5S - це не просто "стандартизація прибирання". 5S - это не просто "стандартизация уборки".
Дослідження і стандартизація біологічно активних сполук. Исследование и стандартизация биологически активных соединений.
Стандартизація та нормування організації дорожнього руху. Стандартизация и нормирование организации дорожного движения.
Стандартизація підходів при корекції вікових змін " Стандартизация подходов при коррекции возрастных изменений "
Якість, стандартизація та сертифікація мінеральної сировини. Качество, стандартизация и сертификация минерального сырья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ