Примеры употребления "складна парасолька" в украинском

<>
"Парасолька для молодят", 1986 рік: "Зонтик для новобрачных", 1986 год:
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
Парасолька і шезлонги на пляжі. Зонты и шезлонги на пляже.
Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.
Відкритий басейн, парасолька і шезлонг біля басейну. Открытый бассейн, зонт и шезлонг у бассейна.
Історія його давня, складна і непроста. История его давняя, сложная и непростая.
Сім'я - надійна парасолька від агресії Семья - надежная зонтик от агрессии
Етика міжособистісної взаємодії винятково складна. Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна.
Парасолька з логотипом "Динамо" (Київ). Зонт с логотипом "Динамо" (Киев).
Землевпорядкування - досить складна за структурою діяльність. Землеустройство - достаточно сложная по структуре деятельность.
У Парижі проведений перша складана парасолька. в Париже производится первый складной зонтик.
Найбільш складна ситуація спостерігається на Дебальцевському плацдармі. Наиболее сложная ситуация зафиксирована на Дебальцевском плацдарме.
Парасолька білий на просвіт 110см - 1шт Зонт белый на просвет 110см - 1шт
Складна двері-гармошка: цікаво і незвично Складная дверь-гармошка: интересно и необычно
У вартість входить: шезлонг і парасолька. В стоимость входит аренда шезлонга и зонтика.
складна серверна бізнес-логіка проекту; сложная серверная бизнес-логика проекта;
Дешевий Поліестер розкладачка Парасолька Москітна сітка Дешевый Полиэстер раскладушка Зонтик Москитная сетка
Конфігурація транспортної мережі регіону дуже складна. Конфигурация транспортной сети Европы очень сложна.
Прикраса "Парасолька" 105 мм, 144 шт Украшение "Зонтик" 105 мм, 144 шт
Структура сучасних екологічних знань досить складна. Структура современного экологического знания достаточно сложна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ