Примеры употребления "сильну протизапальну" в украинском

<>
Також препарат має сильну протизапальну ефектом. Также препарат обладает сильным противовоспалительным эффектом.
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
Чинить протизапальну, знеболювальну та жарознижувальну дію. Оказывает противовоспалительное, обезболивающее и жаропонижающее действие.
Нікелювання інтерфейс має сильну антиоксидантну здатність; Никелирование интерфейс имеет сильную антиоксидантную способность;
Завдяки цьому препарат має протизапальну дію. Благодаря этому препарат оказывает противовоспалительное действие.
Сексуальне насильство - захист через сильну самооцінку Сексуальное насилие - защита посредством сильной самооценки
Ретинол знижує протизапальну дію глюкокортикоїдів. Ретинол уменьшает противовоспалительное действие глюкокортикоидов.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
імуностимулюючу протизапальну і бактерицидну дію; иммуностимулирующее противовоспалительное и бактерицидное действие;
Половці) і створив сильну військову організацію. Половцы) и создал сильную военную организацию.
Прем'єр-міністру також зробили протизапальну ін'єкцію. Премьер-министру также сделали противовоспалительную инъекцию.
Роботи рятувальників ускладнювалися через сильну течію. Спасательные работы были осложнены сильным течением.
Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію. Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.
Можуть викликати сильну алергічну реакцію. Могут вызвать сильную аллергическую реакцию.
Має загальнозміцнюючу, антиоксидантну та протизапальну дію. Обладает общеукрепляющим, антиоксидантным и противовоспалительным действием.
Через сильну зливу розлилася річка Сапалаївка. Через сильный ливень разлилась река Сапалаевка.
Має виражену антисептичну, протизапальну, бактерицидну дію. Обладает выраженным антисептическим, противовоспалительным, бактерицидным действием.
Після чого вжити відчував сильну апатію. После чего употребивший испытывал сильнейшую апатию.
Має м'яку сечогінну, протизапальну дію. Имеет мягкое мочегонное, противовоспалительное действие.
Відомо, що нікотин викликає сильну залежність. Известно, что никотин вызывает сильную зависимость.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ