Примеры употребления "світильник Джека" в украинском с переводом на русский

<>
Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство. Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство.
Світильник під шафи в зону фартуха Светильник под шкафы в зону фартука
Джека контузило, і Локк рятує його. Джека контузило, и Локк спасает его.
Світильник ідеально підійде для сучасного дизайну. Светильник идеально подойдет для современного дизайна.
Вони рятують Джека від ганебної весілля. Они спасают Джека от позорной свадьбы.
Світильник "Фароський маяк". Светильник "Фаросский маяк".
Саїд і Шарлотта повертаються до Джека. Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку.
Які особливості має світильник для ЖКГ? Какие особенности имеют светильники для ЖКХ?
Дідусь Джека - виходець з України. Дед Джека - выходец с Украины.
Orphek PR-25 Dimmable Світлодіодний світильник Кулон Orphek PR-25 Dimmable Светодиодный светильник Кулон
Кристофер Вокен міг зіграти Джека Бернса. Джека Бернса мог сыграть Кристофер Уокен.
Приклади: прожектор, настільна лампа, стельовий світильник. Примеры: прожектор, настольная лампа, потолочный светильник.
Г'юго приєднується до групи Джека. Хьюго присоединяется к группе Джека.
Зібраний світильник акуратно підвішують на гачок. Собранный светильник аккуратно подвешивают на крючок.
Кракен пожирає Джека і топить корабель. Кракен пожирает Джека и топит корабль.
садовий світильник на сонячній батареї; садовый светильник на солнечной батарее;
Кейт знайшла Джека, а Джульєт - Саїда. Кейт нашла Джека, а Джульет - Саида.
8% знижки стельовий світильник світлодіодний 8% скидки потолочный светильник светодиодный
Його запропонувала дружина Джека МакГрегора - Керол. Его предложила супруга Джека МакГрегора - Кэрол.
Волоконно-оптичний ресторан люстра підвісний світильник... Волоконно-оптический ресторан люстра подвесной светильник...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!