Примеры употребления "розміщення реклами" в украинском с переводом на русский

<>
розміщення реклами на сервісах Веб-сайту; размещения рекламы на сервисах Веб-сайта;
Новини, програмна сітка, розміщення реклами. Новости, программная сетка, размещение рекламы.
розміщення реклами на сторінках журналу "Вісник. размещение рекламы на страницах журнала "Вісник.
Супер пропозиція для пакетного розміщення реклами! Супер предложение для пакетного размещения рекламы!
Розміщення реклами в новинних розсилках Размещение рекламы в новостных рассылках
Розміщення іміджевої реклами в Офіційному каталозі. Размещение имиджевой рекламы в Официальном каталоге.
Розміщення зовнішньої реклами: чи потрібнен дозвіл? Размещение внешней рекламы: необходимо ли разрешение?
Вартість реклами у Anabolic Horse Стоимость рекламы у Anabolic Horse
необмежене розміщення заявок на "Послуги" неограниченное размещение заявок на "Услуги"
Аудит контекстної реклами - від 400 грн Аудит контекстной рекламы - от 400 грн
Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.
Талісмани відеоігор, які використовуються для реклами Талисманы видеоигр, которые используются для рекламы
Опубліковано в Бетонні розміщення бум Опубликовано в Бетонные размещение бум
Налагодження та ведення контекстної реклами Настройка и ведение контекстной рекламы
Розміщення сушарок, висувних ящиків і кошиків. Размещение сушилок, выдвижных ящиков и корзин.
Лазерна машина для різання для реклами Лазерная машина для резки для рекламы
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії. Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Міжнародний фестиваль еротичної реклами "LEAF" (Португалія). Международный фестиваль эротической рекламы "LEAF" (Португалия).
Можливість розміщення на додаткових ліжках відсутня. Возможность размещения на дополнительных кроватях отсутствует.
Вибір компанії для контекстної реклами - Genesis Выбор компании для контекстной рекламы - Genesis
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!