Примеры употребления "розмовній мові" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В розмовній мові її часто називали "Піонерка". В разговорной речи её часто называли "Пионерка".

Наша увага приділяється розмовній англійській мові. Наше внимание уделяется разговорному английскому языку.

• навчання розмовній англійській мові (6-рівнева програма); • обучение разговорному английскому языку (6-уровневая программа);

Видається на французькій мові в Брюсселі. Выходит в Брюсселе на французском языке.

Решта уроків фокусуються на розмовній практиці. Остальные уроки фокусируются на разговорной практике.

Говорять на мові юе (кантонський діалект). Говорят на языке юэ (кантонский диалект).

55% всіх вебсайтів - на англійській мові. 55% всех сайтов - на английском языке.

Використовує в мові синоніми, антоніми; Использует в речи синонимы, антонимы;

Потрібен PlannerLite на вашій мові? Хотите PlannerLite на вашем языке?

російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу. русскому языку повсеместно отдавалось явное предпочтение.

Підтримує плагіни на мові програмування Python. Поддерживает плагины на языке программирования Python....

• навчання українській мові російськомовних слухачів; • обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;

команда & Підкори хак на німецькій мові команда & Покори хак на немецком языке

Генератор коду PSN на німецькій мові Генератор кода PSN на немецком языке

Вивчаємо дні тижня на індонезійській мові. Учить дни недели на индонезийском языке.

Говорять на мові шипібо-конібо. Говорят на языке шипибо-конибо.

Дартс Лють Hack на німецькій мові Дартс Ярость Hack на немецком языке

Hack і чіти на німецькій мові Hack и читы на немецком языке

Великі османи пробивають на німецькій мові Великие османы пробивающие на немецком языке

Насолоджуватися музикою на англійській мові. насладиться музыкой на английском языке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ