Примеры употребления "розбірні меблі" в украинском с переводом на русский

<>
Відгуки про м'який меблі AMERS Отзывы о мягкой мебели AMERS
Гаражі металеві розбірні, УСЬОГО 9200,00 грн! Гаражи металлические разборные, ВСЕГО 9200,00 грн!
Світильники та меблі зроблені на ЗІКу. Светильники и мебель сделаны на ЗиКе.
Розрізняють розбірні і нерозбірні трубки. Различают разборные и неразборные трубки.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Кліпарт категорії "меблі" Клипарт категории "мебель"
Tagged Вінтаж, Вітальня, домашнього декору, Меблі Tagged Винтаж, Гостиная, домашний декор, Мебель
М'які меблі та килимові покриття. Мягкая мебель и ковровые покрытия.
Меблі для офісу та коворкінгу Мебель для офиса и коворкинга
Меблі Стільці Стільці офісні "Діадема" Мебель Стулья Стулья офисные "Диадема"
М'який куточок - комфортна і зручні меблі Мягкий уголок - комфортная и удобная мебель
Меблі: Без меблів / мебльована по запиту Мебель: Без мебели / меблирована по запросу
сторінка оголошення "Меблі та меблева Bazar страница объявление "Мебель и мебельная Bazar
Меблі для ванни серії "Люкс" Мебель для ванной серии "Люкс"
Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі. Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель.
Офісні меблі з картону в Україні Офисная мебель из картона в Украине
Опції: Меблі Пральна машина Праска Опции: Мебель Стиральная машина Утюг
Використовується стильні меблі для вітальні. Используется стильная мебель для гостиной.
Обладнання та меблі: Естетика + Спа Оборудование и мебель: Эстетика + СПА
Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі. Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!