Примеры употребления "редакційна група" в украинском

<>
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
3-я група - ФОП (Фізичні особи-підприємці). 3-я группа - ФЛП (Физические лица-предприниматели).
Редакційна колегія - Практична Психологія Здоров'я Редакционная коллегия - Практическая психология здоровья
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Рішення про опублікування приймає редакційна колегія. Решение об опубликовании принимает редакционная коллегия.
Група компаній "ТЕРРА ФУД" - Группа компаний "ТЕРРА ФУД" -
Редакційна колегія серії "Педагогічні науки": Редакционная коллегия серии "Педагогические науки":
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Головна "Про Журнал" Редакційна колегія Главная "О журнале" Редакционная коллегия
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Редакційна колегія 6-го тому: Редакционная коллегия 6-го тома:
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Редакційна колегія журналу керується такими документами: Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Редакційна колегія журналу "Ортопедия, травматология и протезирование" Редактор журнала "Вестник ортопедии, травматологии и протезирования"
Клінико-фармакологічна група: Периферичні вазодилататори. Клинико-фармакологическая группа: Периферический вазодилататор.
Редакційна колегія несе відповідальність за видання. Редакционная коллегия несет ответственность за издание.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Міжнародна редакційна колегія - Журнал Організаційна психологія Международная редакционная коллегия - Журнал Организационная психология
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!