Примеры употребления "радянський воєначальник" в украинском

<>
Рогов, Олександр Семенович - радянський воєначальник, генерал-майор. Рогов, Александр Семёнович - советский военачальник, генерал-майор.
Радянський воєначальник, генерал-майор (1944). Советский военачальник, генерал-майор (1940).
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972). российский военачальник, маршал инженерных войск (1977).
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1981). Советский военачальник, маршал инженерных войск (1981).
Чаленко Іван Терентьевич - радянський воєначальник. Чаленко Иван Терентьевич - советский военачальник.
Бєлов, Олександр Іванович - радянський воєначальник, генерал-майор. Белов, Александр Иванович - советский военачальник, генерал-майор.
Великий російський радянський воєначальник, маршал авіації. Крупный русский советский военачальник, маршал авиации.
Радянський воєначальник, командувач Північним флотом, адмірал. Советский военачальник, командующий Северным флотом, адмирал.
Чуйков Василь Іванович - радянський воєначальник. Чуйков Василий Иванович - советский военачальник.
1979), радянський воєначальник, генерал-полковник. 1979), советский военачальник, генерал-полковник.
Смирнов, Михайло Миколайович - радянський воєначальник, генерал-майор. Смирнов, Михаил Николаевич - советский военачальник, генерал-майор.
Радянський воєначальник, гвардії генерал-полковник. Советский военачальник, гвардии генерал-полковник.
Генерал Микола Ватутін - радянський воєначальник. Генерал Николай Ватутин - советский военачальник.
Микола Ватутін - великий радянський воєначальник. Николай Ватутин - крупный советский военачальник.
На атеїзмі будували Радянський Союз. На атеизме строили Советский Союз.
Воєначальник Нофель проявляє до них інтерес. Военачальник Нофель проявляет к ним интерес.
Резніков Леонід Ісаакович видатний радянський методист. Резников Леонид Исаакович выдающийся советский методист.
Видатний воєначальник Війни за іспанську спадщину. Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.
Син - Анатолій Глєбов (Котельников), радянський драматург. Сын - Анатолий Глебов (Котельников), советский драматург.
китайський воєначальник Cao Cao помер 15. китайский военачальник Cao Cao умер 15.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!