Примеры употребления "российский военачальник" в русском

<>
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
Российский военачальник, командующий Каспийской военной флотилией. Російський воєначальник, командувач Каспійської військовою флотилією.
1853 - 1933) - российский и грузинский военачальник. 1853 - 1933) - російський і грузинський воєначальник.
Дядя - известный военачальник В. И. Селивачёв (1868-1919). Дядько - відомий воєначальник В. І. Селівачов (1868-1919).
Советский, украинский и российский эстрадный певец. Радянський, український і російський естрадний співак.
Советский военачальник, генерал-майор (1940). Радянський воєначальник, генерал-майор (1944).
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
Это был талантливый и волевой военачальник. Це був талановитий і мужній воєначальник.
Российский ведущий Якубович попал в базу "Миротворца" Російський ведучий Якубович потрапив до бази "Миротворця"
Военачальник Нофель проявляет к ним интерес. Воєначальник Нофель проявляє до них інтерес.
Звезда: Российский атомный ракетный крейсер "Петр Великий" Відгуки про Російський атомний ракетний крейсер "Петро Великий"
Смирнов, Михаил Николаевич - советский военачальник, генерал-майор. Смирнов, Михайло Миколайович - радянський воєначальник, генерал-майор.
Су-50 (Т-50) - российский многоцелевой истребитель пятого поколения. Су-50 (Т-50) - російський багатоцільовий винищувач п'ятого покоління.
Предыдущий военачальник пойдет на повышение. Попередній воєначальник піде на підвищення.
Российский национальный сайт геев и лесбиянок. Російський національний сайт геїв і лесбіянок.
Основатель династии - сиамский военачальник Чакри. Засновник династії - сіамський воєначальник Чакри.
Гость программы - российский художник-акционист Петр Павленский. Гість програми - російський художник-акціоніст Петро Павленський.
Николай Ватутин - крупный советский военачальник. Микола Ватутін - великий радянський воєначальник.
Примеры: российский, европейский, римский, мусульманский суперэтносы. Приклади: російський, європейський, римський, мусульманський суперетноси.
Чаленко Иван Терентьевич - советский военачальник. Чаленко Іван Терентьевич - радянський воєначальник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ