Примеры употребления "піна днів" в украинском

<>
Фантастична мелодрама "Піна днів" Фантастическая мелодрама "Пена дней"
пізніш як за п'ять календарних днів. более чем за пять календарных дней.
Велика щільна стійка кремова піна. Большая плотная стойкая кремовая пена.
"Часткова мобілізація оголошується на 45 днів. "Частичная мобилизация оглашается на 45 дней.
Упаковка: мішки Петер / піна упаковка / Картонна коробка. Упаковка: мешки Петер- / пена упаковка / Картонная коробка.
Сцену аварії знімали 9 днів. Сцена крушения снималась 9 дней.
Піна лоток вакуум-формувальна машина Пена лоток вакуум-формовочная машина
SaferVPN 30 днів 5 Так, на виділених серверах SaferVPN 30 дней 5 Да, на выделенных серверах
У нього з рота пішла піна. У него изо рта пошла пена.
До дня Святого Патрика залишилось: 114 днів До дня Святого Патрика осталось: 114 дней
Матеріал: спеціальна закрита осередок піна Материал: специальная закрытая ячейка пена
Розстріли продовжувалися ще декілька днів. Расстрелы продолжались еще несколько дней.
Для здійснення дії використовується монтажна піна. Для осуществления действия используется монтажная пена.
Правління Туран-шаха II тривало лише 40 днів. Правление Туран-шаха II продолжалось всего 40 дней.
Піна Колада - офіційний напій Пуерто-Ріко. Пина Колада - официальный напиток Пуэрто-Рико.
Календар робочих днів, Monaco, квітень 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, апрель 2020
при великій ширині щілини - монтажна піна. при большой ширине щели - монтажная пена.
Двадцять днів мужньо билися повстанці. Двадцать дней мужественно бились повстанцы.
Внутрішнє оздоблення пірамідальної абсорбуючі піни (піна). Внутренняя отделка пирамидальной абсорбирующие пены (пена).
Календар робочих днів, India, 2019 Календарь рабочих дней, India, 2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!