Примеры употребления "південно-якутська корпорація" в украинском

<>
Якщо Ви не транснаціональна корпорація... Если Вы не транснациональная корпорация...
Міст через Лену в районі Якутська Мост через Лену в районе Якутска
В ньому розташувалася комунальна корпорація "Київавтодор". В нем расположилась коммунальная корпорация "Киевавтодор".
Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (якут. Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика - Якутия.
Корпорація "Укратомприлад" - це: Корпорация "Укратомприбор" - это:
Чернишевський і м. Мирний, Якутська АРСР. Чернышевский и г. Мирный, Якутская АССР.
підприємницька корпорація за правом США). предпринимательская корпорация по правом США).
(1997) стала неофіційним гімном Якутська. (1997) стала неофициальным гимном Якутска.
Генеральний спонсор - корпорація "Інтерпайп". Генеральный спонсор - корпорация "Интерпайп".
У республіці склалася соціалістична якутська нація. В республике сложилась социалистическая якутская нация.
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
Якутська мова окремо [1]. Якутский язык особо [5].
Розвитком Н. відає державна корпорація. Развитием Н ведает государственная корпорация.
У 1805 створена Якутська область. С 1805 существовала Якутская область.
Водневий трамвай створила китайська корпорація CRRC. Водородный трамвай создала китайская корпорация CRRC.
Похований на Вілюйському кладовищі Якутська. Похоронен на Вилюйском кладбище Якутска.
Агротехнічна корпорація "Украгроком" Агротехническая корпорация "Украгроком"
Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку. Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка.
Корпорація Intel залишається безперечним лідером на ринку мікропроцесорів. Компания Intel является безоговорочным лидером в производстве микропроцессоров.
Співінвестор проекту - Міжнародна Фінансова Корпорація (IFC) [1]. Соинвестор проекта - Международная Финансовая Корпорация (IFC) [1].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ