Примеры употребления "прямокутна" в украинском с переводом "прямоугольный"

<>
Переводы: все31 прямоугольный31
Типи ґраток: похила і прямокутна Типы решёток: наклонная и прямоугольная
До орхестри примикала прямокутна сцена. К орхестре примыкала прямоугольная сцена.
Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная
Відома навіть прямокутна планетарна туманність. Известна даже прямоугольная планетарная туманность.
Наземний вестибюль прямокутна двоповерхова будівля. Наземный вестибюль прямоугольное двухэтажное здание.
Форма - тонка, прямокутна або кругла. Форма - тонкая, прямоугольная или круглая.
Прямокутна травинка закруглена в підставі. Прямоугольная травинка закругленная в основании.
Плюшева подушка (Прямокутна або квадратна) Плюшевая подушка (Прямоугольная или квадратная)
Надгробок - прямокутна стела з лабрадориту. Надгробие - прямоугольная стела из лабрадорита.
прямокутна - підійде для вузьких стільниць прямоугольная - подойдет для узких столешниц
Атласна подушка (Прямокутна або квадратна) Атласная подушка (Прямоугольная или квадратная)
Для них характерна прямокутна форма. Для них характерна прямоугольная форма.
Усі упаковки Циліндрична Конусна Прямокутна Все упаковки Цилиндрическая Конусная Прямоугольная
Прямокутна з нержавіючої сталі Top Lighting Прямоугольная из нержавеющей стали Top Lighting
форма тераси F прямокутна Г-образна Форма террасы F прямоугольная Г-образная
Характерна прямокутна форма культової споруди іудеїв. Характерная прямоугольная форма культового сооружения иудеев.
Прямокутна травинка із закругленою бічною стороною.. Прямоугольная травинка с закругленной боковой стороной.
форма раковин (кругла, квадратна, прямокутна, кутова) Форма раковин (круглая, квадратная, прямоугольная, угловая)
Будівля з пісковика, прямокутна в плані. Здание из песчаника, прямоугольное в плане.
Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!