Примеры употребления "прямоугольное" в русском

<>
показать все
Наземный вестибюль прямоугольное двухэтажное здание. Наземний вестибюль прямокутна двоповерхова будівля.
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище. Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище.
Форма хоругви - прямоугольное полотнище с соотношением сторон 1:1. Хоругва являє собою прямокутне полотнище з співвідношенням сторін 1:1.
Это было огороженное прямоугольное пространство. Це був обгороджений прямокутний простір.
Простое прямоугольное изображение узла "восьмёрка". Просте прямокутне зображення вузла "вісімка".
Здание кирпичное, одноэтажное, прямоугольное в плане. Будинок одноповерховий, цегляний, прямокутний в плані.
1- прямоугольное прозрачное термостойкое стекло 1- прямокутне прозоре термостійке скло
Может иметь прямоугольное или треугольное сечение. Може мати прямокутне або трикутний перетин.
Флаг представляет собой прямоугольное синее полотнище. Прапор являє собою прямокутне синє полотнище.
Площадка для кёрлинга представляет собой прямоугольное поле. Майданчик для кьорлінґу являє собою прямокутне поле.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Прямоугольный пакет с прорезной ручкой. Прямокутний пакет з прорізний ручкою.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
B1 - Ширина для прямоугольного столба. B1 - Ширина для прямокутної стовп.
Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку. Місто Жовті Води має прямокутне планування.
Кольца уплотнительные прямоугольного сечения - Newtech Кільця ущільнювальні прямокутного перерізу - Newtech
Самосвальные полуприцепы с прямоугольными кузовами Самоскидні напівпричепи з прямокутними кузовами
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ