Примеры употребления "процесах" в украинском с переводом "процесс"

<>
Переводы: все14 процесс14
Зміна ентропії в різних процесах. Изменения энтропии в различных процессах.
Приймає участь в ферментативних процесах Принимает участие в ферментативных процессах
Венчурне інвестування в інноваційних процесах. Венчурное инвестирование в инновационных процессах.
Надаємо консультації по технологічних процесах. Предоставляем консультации по технологическим процессам.
Використання вібрації в технологічних процесах. Влияние вибрации на технологические процессы.
Застосовують як каталізатор у хімічних процесах. Применяют как катализатор в химических процессах.
Літій бере участь у важливих процесах: Литий принимает участие в важных процессах:
Вона найчастіше виникає при патологічних процесах. Вовлекается в патологические процессы наиболее часто.
Показав роль гідрофільності в процесах структуроутворення. Показал роль гидрофильности в процессах структурообразования.
антитіла, їх значення в імунних процесах; антитела, их значение в иммунных процессах;
Використання при вагітності та процесах лактації Использование при беременности и процессах лактации
упровадження інноваційних технологій у бібліотечних процесах. внедрение новых технологий в библиотечные процессы.
Його роль у фізіологічних та патологічних процесах. роль в течении физиологических и патологических процессов.
У процесах 1935-36 рр. - оборонець С.Бандери. В процессах 1935-36 гг - защитник Бандеры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!