Примеры употребления "професійна кувалда" в украинском

<>
Професійна чистка зубів вагітним та дітям; Профессиональная чистка зубов беременным и детям;
Зняття зубних відкладень (професійна чистка зубів) Снятие зубных отложений (профессиональная чистка зубов)
Народилася Сабіна Лісіцкі, німецька професійна тенісистка. Родилась Сабина Лисицки, немецкая профессиональная теннисистка.
Професійна оптова ціна анти-золотий сувенір... Профессиональная оптовая цена анти-золотой сувенир...
Професійна естрада вимагала професійної підготовки. Профессиональная эстрада требовала профессиональной подготовки.
Побудована нова професійна студійна апаратна. Построена новая профессиональная студийная аппаратная.
Професійна студія звукозапису бізнес- та економ-класу. Профессиональная студия звукозаписи бизнес- и эконом-класса.
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
015.12 Професійна освіта (металургія) - + Спеціалізації (1) 015.12 Профессиональное образование (Металлургия) - + Специализации (1)
Професійна спілка працівників радіоелектроніки та машинобудування. Профессиональный союз работников радиоэлектроники и машиностроения.
Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...
Професійна штампування і обслуговування виготовлення Профессиональная штамповка и обслуживание изготовления
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
післядипломна професійна підготовка фахівців з лабораторної медицини; последипломной профессиональной подготовки специалистов по лабораторной медицины;
Професійна оціночна діяльність Стаття 5. Профессиональная оценочная деятельность Статья 5.
З цього почалася професійна кар'єра Азнавура. С этого началась профессиональная карьера Азнавура.
Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".
Що таке професійна гігієна зубів? Что такое профессиональная гигиена зубов?
Професійна овочерізка нарізуватиме овочі за хвилини Профессиональная овощерезка нарежет овощи за минуты
професійна чистка та відновлення підлогового покриття; профессиональная чистка и восстановление напольного покрытия;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!