Примеры употребления "протипожежного" в украинском

<>
показать все
Побудова ефективної системи протипожежного захисту. Построение эффективной системы противопожарной защиты.
Засоби протипожежного та індивідуального захисту; Средства пожаротушения и индивидуальной защиты;
Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання Лицензия на монтаж противопожарного оборудования
ядерного, радіаційного та протипожежного захисту; ядерной, радиационной и противопожарной защиты;
Системи протипожежного захисту поділяються на: Системы противопожарной защиты делятся на:
• вимоги протипожежного режиму в морському порту; • требования противопожарного режима в морском порту;
Експертиза (оцінка) протипожежного стану об'єктів Экспертиза (оценка) противопожарного состояния объектов
Діяльність протипожежного призначення регулюється Законами України: Деятельность противопожарного назначения регулируется Законами Украины:
Пошукового, аварійно-рятувального та протипожежного забезпечення; поискового, аварийно-спасательного и противопожарного обеспечения;
Протипожежне обладнання та устаткування протипожежного захисту Противопожарное оборудование и оборудование противопожарной защиты
правила протипожежного захисту об'єктів взводу; правила противопожарной защиты объектов взвода;
Будинок обладнаний комплексом систем протипожежного захисту. Дом оборудован комплексом систем противопожарной защиты.
4) Спостерігання за системами протипожежного захисту; 4) Наблюдение за системами противопожарной защиты;
Будівництво системи протипожежного захисту об'єкта "Укриття" Строительство системы противопожарной защиты объекта "Укрытие"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ