Примеры употребления "просто дивовижний" в украинском

<>
А старе місто є просто фоном. А старый город является просто фоном.
Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра. Удивительный мир сонетов У. Шекспира.
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Перевірте цей дивовижний 10 Фото уявляючи про Проверьте этот удивительный 10 Фото воображая о
Це просто смішно, це абсурдна гра ". Это просто смешно, это абсурдная игра ".
Дивовижний кораловий поп під світлодіодним світлом Удивительный коралловый поп под светодиодной подсветкой
Особливо гарні гриби - це просто насолода. Особенно хороши грибы - это просто наслаждение.
дивовижний світ Gumball: бойові казанки удивительный мир Gumball: боевые котелки
Просто додано до вашого списку бажань: Просто добавлен в ваш список пожеланий:
Її відмінна особливість - дивовижний сплав культур. Ее отличительная особенность - удивительный сплав культур.
Купити оптом пластирі Кінокі просто необхідно. Купить оптом пластыри Киноки просто необходимо.
Отримайте дивовижний вітальний пакет до £ 1600 Получите удивительный приветственный пакет до ? 1600
Початково об'єкт називався просто "Іда" (Ida); Изначально объект назывался просто "Ида" (Ida);
Bridesmaids Просування: Дивовижний гаджет пакет піддавки Bridesmaids Продвижение: Удивительный гаджет пакет поддавки
Китайський пластир Кінокі просто творить чудеса. Китайский пластырь Киноки просто творит чудеса.
Саме вони створили тут дивовижний парк з численними будівлями. Они-то и создали этот удивительный парк с различными постройками.
На щастя, ця ситуація видається просто неможливою. К счастью, эта ситуация кажется просто невозможной.
Категорія Архіви: Дивовижний тайської кухні Категория Архивы: Удивительный тайской кухни
Досить великий комплекс просто оповитий легендами. Довольно большой комплекс просто окутан легендами.
"Дивовижний світ каменю" "Удивительный мир камней"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ