Примеры употребления "прикладна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"структурна, прикладна і математична лінгвістика". Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики.

105 - прикладна фізика та нанотехнології; 105 - прикладная физика и нанотехнологии;

Прикладна екологія та збалансоване природокористування Прикладная экология и сбалансированное природопользование

Факультети - менеджмент організацій; - прикладна лінгвістика. Факультеты - менеджмент организаций; - прикладная лингвистика.

Науково-технічний журнал "Прикладна радіоелектроніка" Научно-технический журнал "Прикладная радиоэлектроника"

Хірургічна нейрофізіологія - це прикладна нейрофізіологія. Хирургическая нейрофизиология - это прикладная нейрофизиология.

Прикладна гемодинаміка в роботі лікаря Прикладная гемодинамика в работе врача

матеріалознавство, нано-технології та прикладна енергетика. материаловедение, нано-технологии и прикладная энергетика.

Прикладна і обчислювальна математика і статистика Прикладная и вычислительная математика и статистика

Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья

Шостий Міжнародний Радіоелектронний Форум "Прикладна радіоелектроніка. V Международный радиоэлектронный форум "Прикладная радиоэлектроника.

550.8 Прикладна геологія та геофізика. 550.8 Прикладная геология и геофизика.

Системні науки і кібернетика (прикладна математика); Системные науки и кибернетика (прикладная математика);

VI Міжнародний радіоелектронний форум "Прикладна радіоелектроніка. VI-й Международный Радиоэлектронный Форум "Прикладная радиоэлектроника.

Як ви розумієте вислів "прикладна біологія"? Как вы понимаете выражение "прикладная биология"?

Вчення про геосистеми та прикладна географія Учение о геосистемах и прикладная география

Спеціальність - 105 "Прикладна фізика і наноматеріали" Специальность: 105 "Прикладная физика и наноматериалы"

Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології. Итак, прикладная социология идентична исторической социологии.

прикладна геометрія, інженерна графіка та ергономіка; Прикладная геометрия, инженерная графика и эргономика;

Інша сфера інтересів Метцингера - прикладна етика. Другая область интересов Метцингера - прикладная этика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ